Brunetta

Brunettaさん

2024/10/29 00:00

裂傷 を英語で教えて!

出産のときに子どもが通った産道がズタズタになっていたので、「裂傷が多く痛い」と言いたいです。

0 8
oni_oni

oni_oniさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/05 08:45

回答

・Laceration
・Tear

1. Laceration
裂傷
例文
It hurts so bad with having laceration after labor.
出産後裂傷が多く痛いです。

2. Tear
裂傷
Tearは、「裂け、破け、裂傷」という意味の名詞です。

例文
Physically, I had major tearing during the labor, so I could barely walk.
身体的に分娩中にひどい裂傷を経験し、歩くのもやっとという状態でした。

During the labor 分娩中に
I could barely 〜するのもやっと

参考になれば嬉しいです!

役に立った
PV8
シェア
ポスト