術式 を英語で教えて!

Question

整体院で、「独自の術式が気になります」と言いたいです。

Answer 1

・Technique
・Method

1. Technique
術式
Technique には「技術」という意味があります。使用する場所により「術式」と表現することができます。
今回で言えば「整体院」で使用するので「術式」と表せます。

例文
I'm really interested in your unique technique. Could you tell me more about it?
私はその独自の術式にとても興味があります。もう少し詳しく教えてもらえますか？

Interested「興味がある」
Unique「独自の」
「Technique」は主に「技術」として使用されますが、こちらの使い方も覚えておきましょう。

2. Method
術式
Method には「方法」という意味があり、整体院で使用すれば「施術の方法」という意味で使用することができ、「術式」と表現することができます。

例文
I'm curious about your original method. What makes it different?
その独自の術式が気になっています。それは何が違うのですか？

Curious「気になる」
Original「独自の」
Different 「違う」
「Method」も主に「方法」として使用されることが多いですが、こちらの表現も覚えておきましょう。