元彼 を英語で教えて!

Question

会話の中で友達に「元彼に偶然に会った」と言いたいです。

Answer 1

・ex

「元彼」は ex と言います。「エックス」と発音します。
ex boyfriend 「元彼」、 ex husband 「元夫」のように、 ex の後ろに相手の関係性を入れたほうがはっきりはしますが、 ex だけで表現することも多いです。

例文
I ran into my ex by chance.
元彼に偶然会った。
※ run into は「〜に遭遇する」という意味です。過去形で run が ran になっています。
※ by chance は「偶然に」という意味です。

以下に元彼に関する英単語を紹介します。
past relationship（過去の関係／昔の交際）
rebound（リバウンド／別れた直後の恋愛）
closure（けじめ／過去の関係への決着）
old flame（昔の恋人／かつての恋）