刑法 を英語で教えて!

Question

違反行為の指標の事を「刑法」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・criminal law

「刑法」は名詞で「criminal law」と言います。「民法」の「civil law」とセットで覚えておくと良いです。

たとえば The criminal law serves as a benchmark for identifying actions that are punishable by law. で「刑法は、法によって罰せられる行為を特定するための基準となります。」の様に使う事ができます。

構文は、第一文型（主語［criminal law］＋動詞［serves：機能する］）に副詞句（as a benchmark for identifying actions：行為を特定するための基準として）、関係代名詞を用いた修飾節（that are punishable by law：法によって罰せられる）を組み合わせて構成します。