堕胎 を英語で教えて!

Question

周囲から出産を反対されたので、「堕胎はしたくない」と言いたいです。

Answer 1

・abortion
・termination of pregnancy

1. abortion

abortion は「堕胎、妊娠中絶」という意味の単語です。そのため、「堕胎する、中絶する」と表現する時は have an abortion と言います。この時の have は「～を経験する」といった意味を持ちます。

例文
I don't want to have an abortion.
堕胎はしたくない。

want to：～したい

2. termination of pregnancy

termination は「終了、満期」という意味の名詞です。 pregnancy は「妊娠、妊娠期間」という意味の名詞です。これらを組み合わせた termination of pregnancy は直訳すると「妊娠の終了」となり、「堕胎」と意訳できます。

例文
I don't want to undergo a termination of pregnancy.
堕胎はしたくない。

undergo：～を経験する