植生 を英語で教えて!

Question

博物館で、お客さんに「この地域は独自の植生を築いています」と言いたいです。

Answer 1

・flora
・vegetation

「植生」には「植物相」の「flora」と「vegetation」の二つの名詞が使えます。

１　This region has developed its own unique flora.
この地域では独特の植物相（＝植生）が発達しました。

構文は、結果を表す現在完了形（主語［region］＋助動詞［has］＋過去分詞［developed］＋目的語［its own unique flora］）で構成します。

２　Unique vegetation has developed in this region.
この地域では独特の植生が発達しました。

構文は、現在完了形（主語［Unique vegetation］＋助動詞［has］＋過去分詞［developed］）に副詞句（in this region）を組み合わせて構成します。