結氷 を英語で教えて!

Question

水面などに氷が張る時に使う「結氷する」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・freeze

「結氷」は「氷が張る」の意味の自動詞「freeze」で表します。

たとえば During the winter, the river often freezes, making it dangerous to cross. で「冬の間、その川はよく結氷し、渡るのが危険になります」の様に使う事ができます。

上記構文は、副詞句（During the winter）の後に第一文型（主語［river］＋動詞［freezesー主語が三人称単数なので三単現のsが必要］）に副詞（often）を加えて前半を構成します。

後半の等位節は現在分詞を使った分詞構文（making it dangerous to cross）です。