majima yukako

majima yukakoさん

2024/09/26 00:00

香炉 を英語で教えて!

お線香を焚く時に使う「香炉」は英語でなんというのですか?

0 23
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/27 10:08

回答

・incense burner
・censer

incense burner
香炉

incense は「香」「香料」「芳香」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「香をたく」という意味も表せます。(「怒らせる」という意味で使われることもあります。)また、burner は「焼却機」「バーナー」などの意味を表す名詞ですが、「焼く人」という意味も表現できます。

This incense burner is a personal belonging of that famous politician.
(この香炉は、あの有名政治家の私物ですよ。)

censor
香炉

censer も「香炉」や「火皿」などの意味を表す名詞になります。

I bought this censer at a store in front of the station.
(この香炉は駅前の店で買いました。)

役に立った
PV23
シェア
ポスト