鉄瓶 を英語で教えて!

Question

鉄製のお湯を沸かすやかんのような形のものを鉄瓶と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・cast iron kettle
・iron teapot

1. cast iron kettle
湯を沸かすのに使う鉄製の瓶は、英語では cast iron kettle と言います。アメリカでもキャンパーなどの間で人気があり、デザインや機能性が売りのブランドがいくつもあるようです。

例文
I love using my cast iron kettle to make tea over a campfire.
キャンプファイヤーでお茶を作るために、鉄瓶を使うのが大好きです。

2. iron teapot
イギリスでは古くから紅茶を飲む文化があることから、鉄瓶を iron teapot ということもあります。鉄製のティーポットはお祝いごとなどの特別な時に用いられるそうです。

例文
Using an iron teapot enhances the overall tea-drinking experience.
鉄製のティーポットを使うことで、茶を飲む体験がより豊かになります。

参考になれば幸いです！