配員表 を英語で教えて!

Question

従業員を適材適所に配置し作業の効率を上げることを目的とした表を意味する時に使う「人員配員表」は英語で何というのですか。

Answer 1

・staff assignment table
・staff responsibility chart

1. staff assignment table
assignment ... 割り当て

例文
Staff assignment table is to raise work productivity by tasks allocation.
人員配置表は、適切な業務分担により仕事の生産性を高めるためにある。
appropriate ... 適切な

2. staff responsibility chart

例文
Please take a close look at the staff responsibility chart to maintain optimized productivity.
現在の最適化された生産性を維持するために責任分担表をしっかり理解して下さい。
take a close look at A ... Aをじっくり見る
maintain ... 維持する
optimized ... 最適化された

ご参考いただけましたら幸いです。