墓守 を英語で教えて!

Question

お寺で、住職さんに、「墓守は私です」と言いたいです。

Answer 1

・caretaker of the grave

grave：お墓
caretaker：世話する人

例
I am the caretaker of the grave.
墓守は私です。

I told the chief priest at the temple that I am the caretaker of the grave.
私はお寺で住職さんに墓守は私ですと言った。

補足
墓地全体の管理人は cemetery caretaker と言います。
cemetery：墓地

例
I contacted the cemetery caretaker to talk about my ancestor's grave.
私は墓地の管理人に先祖の墓について話すため連絡した。

kametomo818

アドバイザーのサイトへ