定石 を英語で教えて!

Question

マーケティングのセミナー会場で、講師のコンサルタントに「マーケティングを成功に導く定石にはどんなものがありますか」と言いたいです。

Answer 1

・playbook
・established tactic
・constants

playbook は「脚本、定石、院本」という意味です。
play(する、遊ぶ)+book(本)なのでなかなか面白い言葉です。

他にも、established tactic、play by the book、 constants
等があります。
これも同じ「定石」という意味です。

What are some of the constants that lead to successful marketing?
マーケティングを成功に導く定石にはどんなものがありますか？

This essential checklist is your playbook when it comes to comprehensively testing a web application for security flaws.
この必須チェックリストは、Webアプリケーションのセキュリティの欠陥を包括的にテストする場合の定石です。