斑状 を英語で教えて!

Question

理科の授業をするので、「斑状組織」と言いたいです。

Answer 1

・spotty
・patchy

1. spotty
斑状（の）

「斑状（はんじょう）」とは、粒が斑（まだら）のようになっているという意味です。spotty は「まだらな」という意味の形容詞で、「斑状（の）組織」と言いたいときに使える単語です。

I observed the spotty tissue in the science class.
理科の授業で斑状組織を観察した。

observed : 観察した
tissue : 組織

2. patchy
斑状（の）

こちらも斑状に分布していることを示す表現ですが、より一般的で自然に使われます。「斑点のある」や「まだらな」という意味の形容詞です。

I observed the patchy tissue.
斑状組織を観察した。