類人猿 を英語で教えて!

Question

人に似ているので、「チンパンジーは類人猿と言われています」と言いたいです。

Answer 1

・Great apes

「類人猿」は上記の様に表現します。
apeだけでも「類人猿」の意味になるのですが、猿を意味する事もあるので、
great apeと言った方が無難です。

Chimpanzees are referred to as great apes.　
チンパンジーは類人猿と言われています。
（チンパンジーは類人猿として参照されています。）
refer「参照する」

Chimpanzees are known as great apes.　
チンパンジーは類人猿と言われています。
（チンパンジーは類人猿として知られています。）

Chimpanzees are classified as great apes.
チンパンジーは類人猿と言われています。
（チンパンジーは類人猿に分類されています。）
classify「分類する」

Chimpanzees are considered great apes.
チンパンジーは類人猿と言われています。
（チンパンジーは類人猿と考えられています。）
consider「考える」