Shun

確かにー！ を英語で教えて!

「確かに」の言い方には何種類かあり、場面や感情によって使い方が変わります。

1.True
合意をするときの「確かに」です。

例文
場面：雨が降っているのに、傘を差さない二人。
A: Don't you think we should use umbrella? We're wet.
B: It's true.

さらに合意の意志が強い場合は下記の言葉を使います。
2.Definitely

例文
Definitely!!!

場面：午後1時。お腹の空いた二人。
A: Hey, shall we go to a ramen restaurant now. I'm starving.
B: Definitely!! Let's go there right now.

他にも軽く合意する際のSure!!などもあります。