請告訴我 「北極星」 的英語！

・Polaris
・the Pole Star
・the North Star

在中文裡稱為北極星，但在英語中有幾個不同的名稱。

Polaris
這是拉丁語中表示“極”的詞語。

I want to ask my boyfriend where to find Polaris in the planetarium.
我想在天文館問我的男朋友北極星在哪裡。

如果是去特定的天文館約會，應該用定冠詞the。
如果是不特定的，去某個天文館，則可以用冠詞a。

如果想在天文館問他北極星的位置，可以這樣問：

Can you tell me where Polaris is?
你可以告訴我北極星在哪裡嗎？

北極星的其他說法如下。
the Pole Star

在英語中，Pole也是表示“極”的詞語，同樣來自拉丁語。

How can I find the Pole star in the sky?
我要怎麼在天空中找到北極星？

另一種說法是the North Star。
字面意思就是北方的星星。

The North Star can be seen almost directly above the North Pole.
北極星幾乎可以在北極的正上方看到。

有幫助｜0

・the North Star
・Polaris
・the polar star/the Polestar

「北極星」有「the polar star」、「the Polestar」、「the North Star」以及「Polaris」這四種譯法。

句型是「～在哪裡」的內容，所以在疑問副詞「where」之後接be動詞、主語（the North Star），構成疑問句。

例如，"Where is the North Star?" 就有「北極星在哪裡？」的意思，語感也能傳達。當然，也可以用其他三個詞來替換。

另外，如果加上表示「位於」的敘述用法形容詞「located」，變成"Where is the North Star located?"，就有「北極星在哪裡？」的意思。

有幫助｜0

・Polaris
・North Star
・Pole Star

1. Polaris
Polaris 有「北極星」的意思。

例）
Where is the Polaris？
北極星在哪裡？

2. North Star
因為有「北方的星星」的意思，所以有「北極星」的意思。

例）
I saw the North Star yesterday.
我昨天看到了北極星。

3. Pole Star
Pole Star 有「極地的星星」的意思。
因此，有「北極星」的意思。

例）
I found out about the Pole Star.
我發現了北極星。

順帶一提，North Pole 是「北極」的意思。

有幫助｜0

・Polaris
・North Star

1. 「Polaris」是指「北極星」的意思，是位於天球北極附近的一顆明亮恆星。

2. 「North」是「北」的意思，「Star」是「星」的意思，「North Star」也有「北極星」的意思。

Where is the Polaris located?
Where is the North Star located?
北極星在哪裡？
「located」是形容詞，意思是「位於」。

例
I always find my way home by looking for the North Star in the sky.
我總是透過尋找天空中的北極星來找到回家的路。

有幫助｜0