Lin Xiu 個人資料

1. Could you explain that in more detail? 您可以再詳細說明一下那個部分嗎？ could you 是一種禮貌地詢問對方「可以～嗎？」的表達方式。 explain 是「說明」，in more detail 是「更詳細地」的片語。 That sounds interesting. Could you explain that in more detail? 聽起來很有趣。您可以再詳細說明一下那個嗎？ 2. Could you elaborate on that a bit more? 您可以再詳細說明一下那個部分嗎？ elaborate on 是「針對～詳細說明」，a bit more 是「再多一點」，適合在需要更正式或更詳細說明時使用。 Could you elaborate on that a bit more? I'm interested in it. 您可以再詳細說明一下那個部分嗎？我很有興趣。

閱讀更多

「感覺煥然一新」可以像上面那樣表達。 feel + 形容詞有「感覺～」的意思。 feel tired 「感覺很累」、feel stressed 「感覺有壓力」 例句 A : You look better today. 你今天看起來氣色不錯。 B : Yeah, I've been so tired these day because of my job. Yesterday was my day off so I could go jogging for the first time in a while and feel refreshed. 嗯，最近因為工作很累，不過昨天休假，難得去慢跑了一下，感覺整個人都煥然一新。 go jogging : 去慢跑　 for the first time in a while : 難得、隔了一陣子

閱讀更多

「 高橋將成為我的接任者。」可以如上所示表達。 gonna 是 going to 的縮寫俚語表現，不僅限於輕鬆場合，經常被使用。 successor 是表示「接任者」、「繼任者」、「繼承人」等意思的名詞。 例句 Takahashi is gonna be my successor. He has a lot of experience, so you don't have to worry. 高橋先生將成為我的接任者。他經驗豐富，所以你不用擔心。 ※have to 是帶有客觀語氣的「必須～」、「需要～」等意思的表現，但變成否定形 don't have to 時，則可以表達「不必～」、「沒有必要～」等意思。

閱讀更多

1. It does a good job. 做得很好。 do 是表示「做」、「進行」等意思的動詞，但有時也會用來表達「完成」、「達成」等語感。另外，good 是表示「好」、「厲害」、「美味」等意思的形容詞，但這是一種比較客觀的語氣表現。 Look here, it does a good job. （請看這裡，這個做得很好。） 2. It does a great job. 做得很好。 great 是表示「很棒」、「最棒」等意思的形容詞，但這裡是比較主觀語氣較強的表現。 It's a small detail, but the color does a great job. （雖然是小細節，但這個顏色做得很好。）

閱讀更多

「品種」是 dog breed。breed 是「品種」的意思。「breeder」（繁殖者）這個詞也是從這裡來的。 例句 What breed is your dog? 你的狗是什麼品種？ 以下介紹狗的品種英文單字。 Golden Retriever（黃金獵犬） Labrador Retriever（拉布拉多犬） German Shepherd（德國牧羊犬） Bulldog（鬥牛犬） Beagle（米格魯） Poodle（貴賓犬） Shih Tzu（西施犬） Dachshund（臘腸狗／身體長腿短的狗） Chihuahua（吉娃娃） Siberian Husky（哈士奇） Shiba Inu（柴犬） Akita（秋田犬） Pomeranian（博美犬） Corgi（柯基犬） Boxer（拳師犬） Great Dane（大丹犬） Rottweiler（羅威納犬） Maltese（馬爾濟斯） Border Collie（邊境牧羊犬） Dalmatian（大麥町犬）

閱讀更多