NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・super high-level school
・super high-ranked school

當想要表達「入學難度高的學校」、「名校」時，可以用
「super high-level school」或
「super high-ranked school」來表達。

「super」意指「頂呱呱的、極好的」。
「high-level」意指「高度的、上級的、高水準的」。
「high-ranked」意指「高排名的、高位的」。

I still remember the old days when I learned at the super high-level school.
我仍然記得在名校學習的舊時光。

另外，在美國，「為準備升大學的私立高中」被稱為「preparatory school」。根據文脈，有時可以使用這個詞。

His son is a student at the famous preparatory school.
他的兒子是這所著名預備學校的學生。

有幫助｜0