Judy Chang 個人資料

1. I'll step away for a moment. 我會暫時離開一下座位。 step away 有「離開座位」的意思，可以用來表達暫時離開座位的情況。 另外，for a moment 則是指「一下子」、「短暫的時間」。 step away：離開座位 for a moment：一下子、短暫的時間 2. I'll be back soon. 我會暫時離開一下座位。 這個表達方式很常聽到，直譯是「我很快就回來」。 be back：回來 soon：很快 另外，除了 for a moment 或 soon 之外，還有其他表示「很快」的說法。 例）for a bit 一下子 I'll step away for a bit. 我會暫時離開一下座位。 例）for a few minutes 幾分鐘 I'll step away for a few minutes. 我會暫時離開一下座位。 希望這些資訊對你有幫助。

閱讀更多

1. I’m looking forward to your return. 這句話的意思是「我很期待你回來」。looking forward to 〜 表示「期待〜」的意思。由於 to 是介系詞，所以〜後面要接名詞或動名詞。如果以狗為主詞，例句如下。 例句 Our dog is looking forward to your return. 我們家的狗狗正引頸期盼你回來。 2. I’m eagerly waiting for your return. 直譯是「我熱切地等待你的歸來」。eagerly 是「熱切地」的副詞。即使沒有 eagerly 也能表達意思，但如果想強調期待的心情，建議可以使用。 例句 The kids are eagerly waiting for your return from your business trip. 孩子們很期待你出差回來。 ※your business trip：「出差」

閱讀更多

「飛機搖晃」可以如上所述來表達。 turbulence：亂流（名詞） 在機上廣播中，通常不會直接使用「飛機搖晃」這種表達方式，而是用「亂流」這個詞來表示飛機會搖晃。 例句　 Please be cautions, as we have some turbulence. 目前有亂流，請小心。 as：～的時候，～之際　 as 有很多不同的用法，在這裡是用上述的意思。 另外，在機內廣播中也會這樣使用。 We anticipate some turbulence in the next few minutes. Please fasten your seat belt. 預計再過幾分鐘飛機因亂流而搖晃，請繫好安全帶。

閱讀更多

1. mutual respect 「互相尊重」的意思。是指尊重對方的價值、立場和意見，並加以認可的語感。這個詞語常用於商業場合，為了維持團隊或人際關係的良好狀態而使用。 mutual：彼此的、相互的 respect：尊敬、尊重 這個片語表示兩人或多人建立平等互相尊重的關係。 例句 You need to start with mutual respect. 要從彼此尊重開始。 2. acknowledge each other 「彼此認可」的意思。與 mutual respect 相比，這個片語更強調接受彼此的存在和想法。當想要修復關係時會使用。 acknowledge：認可 each other：彼此 例句 You both need to acknowledge each other before you can move forward. 要往前邁進，首先需要彼此認可。

閱讀更多

「耳朵的穴道」如上所述表達。 「耳」是 ear，acupuncture 是「針（療法）、針術」， point 是表示「位置、地點」的單字。 順帶一提，穴位也可以說是 pressure point。 pressure 有「按壓、壓迫」的意思。 眼睛疲勞，會使用 eye fatigue「眼睛疲勞」這個詞。 Where is ~ ? 是用來詢問「～的位置在哪裡？」的表達方式。 例句 Where is the ear acupuncture point to improve eye fatigue? 改善眼睛疲勞的耳朵穴道在哪裡？ improve : 改善

閱讀更多