NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I told you so.

「看吧！被我說中」可以用I told you so.表達。

I told you so.的直譯是「我這樣告訴過你」，
是「你看吧！我告訴過你會這樣/被我說中了吧！」的意思。

My nephew, who is on a diet, turned out to be eating candy without telling me, so I said, "See, I told you so, didn't I?" I said.
我的侄子在節食，結果他瞞著我偷吃糖果，所以我說：「看，我早就告訴過你了，對吧？」

希望回答有幫助到你。

有幫助｜0