個人資料
Spencer
Taiwan
有幫助數量 :2
回答數量 :1,046
提問數 :0
英語證照
國外旅行經歷
自我介紹
嗨，大家好！我是Spencer，來自台灣。我目前是一名英語教育與環境保護專家。我對環保和英語的興趣始於高中，參加了多個環保活動和英語演講比賽。在台北的大學，我主修英語語言學和環境科學，並在挪威進行了交換學習，研究環境保護和可持續發展。
畢業後，我在台灣的環保組織工作，負責環保教育和英語培訓。如今，我通過線上平台提供環保英語課程，內容涵蓋環境科學、可持續發展和國際環保政策，幫助學生在了解環保知識的同時提升英語能力。
學習環保英語是推動全球可持續發展的重要一環。我希望能幫助學生用英語為環保事業貢獻力量，共同守護我們的地球。讓我們一起踏上這段有意義的學習旅程吧！
0
20
Is the front desk at this hotel open 24 hours? 這間飯店的櫃檯有24小時服務嗎？ 「Is the front desk at this hotel open 24 hours?」是詢問飯店櫃檯是否全天候營業的表達方式。這在辦理入住或退房的時間可能在深夜或清晨，以及遇到緊急狀況或需要額外服務時非常有幫助。如果在旅途中行程或時間安排不確定，或預計深夜抵達，事先確認櫃檯的營業時間可以讓住宿更加安心。 Is the reception at this hotel available 24/7? 這間飯店的櫃檯有24小時服務嗎？ Can I check in at any time of day or night at this hotel? 這間飯店可以隨時辦理入住嗎？ 「Is the reception at this hotel available 24/7?」是確認飯店櫃檯是否全天候營業的問題。例如，預計深夜抵達的旅客會提出這個問題，以確認是否能隨時獲得服務。 另一方面，「Can I check in at any time of day or night at this hotel?」則是具體詢問是否可以在任何時間辦理入住。這是在預計清晨或深夜辦理入住時，想確認實際上能否在那個時間入住的情境下使用的問題。 兩者的差異在於，前者是確認櫃檯的營業時間，後者則是確認能否在特定時間辦理入住。
0
18
1. Please feel free to contact me anytime. 請隨時與我聯絡 ※feel free to 〜:「請不要客氣地〜」 2. Please don't hesitate to contact me. 請隨時與我聯絡 ※直譯是「請不要猶豫與我聯絡」，但也有「歡迎隨時與我聯絡」的意思。 ※hesitate:「猶豫」 以下介紹例句。 A: Thank you very much for your presentation today. I learned a lot about your products. I might have questions later. 今天謝謝你的簡報。我對你的產品有了更多的了解。之後可能會有問題想請教。 B: Thank you for your time. Please feel free to contact me anytime. 感謝您的寶貴時間。請隨時與我聯絡。
0
20
１「Good, thanks! How are you?」直譯是「我很好，謝謝。你好嗎？」這是在日常生活中常聽到的片語。在較正式的場合，通常會用「I'm fine, thank you. How are you?」等更有禮貌的方式來回應，但在日常生活中輕鬆的問候時，常會省略主詞「I'm」，或將「Thank you」改成「thanks」，以更簡短、隨性的方式回應。 2「Not bad. And you?」直譯是「還不錯。你呢？」這個片語用在心情不是特別好，但想要表達「就還可以啦」的時候。 3「Pretty bad, actually.」在非常不順利的日子裡，也可以回應「其實，相當糟糕。」加上 pretty 會讓「相當（糟糕）」這個負面程度更強烈。當對方這樣說時，可以回問「What happened?（發生什麼事了？）」來延續對話。
0
14
「尋求刺激」在英語中是「seek thrills」。 「刺激」是「thrill」，「追求」則使用「seek」這個表達方式。 如果想說「在平凡的生活中尋求刺激」， 可以說 "I seek thrills in an ordinary life"。 另外，如果是「在單調乏味的生活中尋求刺激」， 可以說 "I seek thrills in mundane routines"。 如果是「因為生活變得單調乏味」， I seek thrills because my routine is ordinary and mundane. 因為日常生活很平凡，感覺很單調，所以我會追求刺激。
0
17
1. Could everyone please line up (queue) close together? 請大家靠近一點排隊。 「請大家靠近一點排隊」在收銀台排隊的情境下，是指「讓排隊的顧客彼此之間的距離縮短」，可以用「line up close together」來表達。此外，在英國，當要表達「排隊」時，動詞「queue」是比較常用的。 2. Could customers please stand close together? 請大家靠近一點排隊。 「請大家靠近一點站＝請大家靠近一點排隊」這個意思，也可以用「stand close together」來表達。