個人資料
Chen Li
Taiwan
有幫助數量 :13
回答數量 :1,233
提問數 :0
英語證照
國外旅行經歷
自我介紹
大家好，我是Chen Li，來自台灣，目前是一名英語教育顧問。我的英語學習之路始於中學時期，參加了一次國際英語辯論賽後，對英語產生了濃厚的興趣。在台中的大學主修英語文學，並通過交換學生計劃到英國學習，顯著提升了我的英語能力。
畢業後，我在台灣的幾所大學教授英語，並且參與了多個語言教育計劃。現在，我通過網絡課程向全球學習者傳授英語。我的教學理念是「因材施教」，根據每個學習者的興趣和需求設計教學內容。此外，我還採用多種聽說練習方法，包括利用多媒體資源進行互動教學。
學習英語是通往更廣闊世界的橋梁。我的目標是幫助學習者通過英語增強自信，體驗與世界接軌的快樂。希望大家的英語學習旅程豐富多彩，我將全力支持你們。
0
32
1. take part in a competition 參加比賽 take part 是表示「參加」「出場」等意思的表達方式。另外，competition 是表示「比賽」「競技會」等意思的名詞。 I’m gonna practice to take part in the competition. （為了參加比賽而練習。） ※gonna 是 going to 的縮寫俚語表現，不僅限於非正式場合，也經常被使用。 2. participate in a tournament 參加比賽 participate 也是表示「參加」「出場」等意思的動詞，但比起 take part，語氣上稍微正式一點。另外，tournament 是表示「（淘汰制的）比賽」這個意思的名詞。 In your case, you should participate in the tournament definitely. （以你的情況，絕對應該參加比賽。）
0
32
1. existence check 確認還活著 existence 是一個名詞，表示「存在」、「現存」、「生存」等意思。 check 是一個動詞，表示「確認」、「檢查」等意思，但作為名詞時，除了有「確認」、「檢查」等意思外，也可以表示「支票」、「帳單」等意思。 I don't see him anymore, but I do regular existence checks. （我已經不再見到他了，但我會定期確認他是不是還活著。） 2. existence confirmation 確認還活者 confirmation 也是表示「確認」意思的名詞，但和 check 相比，這個詞有更高精確度的確認語感。 Today I have to do the existence confirmation of him. （今天我必須要認卻他是不是還活著。）
0
20
「給你一封信」可以用上面這樣的英文來表達。 give 是一個有多種意思的動詞，其中一個意思是「（把東西）交給（某人）」。這次因為已經決定要交給誰，所以可以說 give you a letter，也就是「把信交給你」。 I want to give you a letter. Can you come? 我想給你一封信，你可以過來一下嗎？ 另外，雖然不是「把信交給你」的直譯，但在這種情況下也可以用以下這種表達方式。 I have a letter that I want to give you. 我有一封想交給你的信。 這種說法是把「信」放在最前面來強調。請參考看看。
0
22
「做自己就好」可以如上所述來表達。 這是一個適合用來對感到壓力的人傳達，希望他們能夠放鬆，不要有壓力的片語。可以用來表示「不用勉強去配合別人，只要做自己就好」這個意思。 類似表現 Let's just relax. 就放輕鬆吧。 例句 Let's not overthink it, and just be ourselves. 不要想太多，做自己就好。 overthink：想太多 Don't worry so much, let's just be ourselves. 不要那麼擔心，做自己就好。 Don't worry：不要擔心
0
30
hold（舉辦）的被動現在式（正在舉辦）。 英文的 event 是「事件、活動」的意思。節慶、音樂節等活動則稱為 festival。 例句 Here are some festivals that are currently being held. 目前正在舉辦中的活動在這裡。 currently：最近，這陣子 另外，對於即將舉辦的活動，通常會用 upcoming。up 有「預定即將到來」的感覺。 例句 What is the biggest upcoming music festival? 接下來最大規模的音樂節是什麼？