在英文中，「make a lot of money」可以表示為「賺很多錢」。 make 在這裡也可以表示「賺錢」，而 a lot of money 則意味著「大量的錢」。 例如： 「I wonder if there is a good job that I can make a lot of money instantly」 （有沒有一份工作可以讓我一下子賺很多錢。）

閱讀更多

「接近」可以用exceedingly/unlimitedly/without end 來表達。 exceedingly是"非常、極其"的意思； unlimitedly是"無限地、非常"的意思； without end則是"沒有盡頭"的意思。 另外，在上下文中表示"接近零"的可能性非常小，可以使用 slim to none。 The chances of me getting GEPT CEFR C are slim to none. 『我通過全民英檢GEPT高級的可能性是微乎其微的。』 There is an unlimitedly vast ocean as far as the eye can see. 『眼前所見是一片無限廣闊的海洋，一直延伸到視線的盡頭』

閱讀更多

「渡過」 可以表達為 break through/tide over。 Break through 的意思是"通過、突破" tide over 的意思是"存活、渡過難關"」。 He has the ability to break through difficult situations. 他有能力突破困境。 Our company was able to tide over the problem and we look forward to the future. 我們公司能夠渡過難關，我們對未來充滿期待。

閱讀更多

謝謝你的問題。 如果你想用英文表達「已經過去12年了。」 我給你看兩個例句。 - It's been 12 years since then, hasn't it? 從那時起已經 12 年了，不是嗎？ "It's been ～ since then"「從那時起已經 ~」。 在高​​階版本中，"It's been a while!"是一句問候語，表示「好久不見」。 這通常用於與母語人士的對話中。 - Can you believe it's already been 12 years since then? 你能相信已經過去12年了嗎？ 這是在開頭加上"Can you believe ～？" 另外，「從那時起」可以表示為 "since then"。 希望我的回答對您有幫助！

閱讀更多

如果你想用英文說「吹吹夜風」可以用 「catch some night breeze」，或「get some fresh air at night 」會比較合適。 catch 的意思是「抓住或被（風等）擊中」。 night breeze 的意思是 「夜風」。 get some fresh air 意思是「去獲取一些新鮮空氣」。 例句 「I had a bit too much to drink, so I'll go catch some night breeze.」 或 「I had a bit too much to drink, so I'll go get some fresh air at night.」 我喝太多了，所以我去吹夜風。晚上去呼吸一下新鮮空氣。

閱讀更多