請告訴我 「我大概明天就會好起來了」 的英語！

・I think I’m gonna get well by tomorrow.

「我大概明天就會好起來了。」可以像上面這樣表達。

I think 是表示「我認為」這個意思的表現，但也可以用來表達像「大概」「也許」這種「不確定」的語氣。

gonna 是 going to 的縮寫俚語表現，常用來當作助動詞來表示未來的行動。
（不僅限於輕鬆的場合，也經常使用）

get 是表示「獲得」「到達」等意思的動詞，但也可以表達「變成～」這個意思，所以 get well 就有「變好」「恢復元氣」等意思。

例句
I have a cold, but I think I’m gonna get well by tomorrow.
我感冒了，但我大概明天就會好起來了。

※cold 是表示「寒冷」「冷的」等意思的形容詞，但作為名詞時也有「感冒」的意思。

有幫助｜0