Becky
2025/08/26 18:03
請告訴我 「本店採用行動點餐。」 的英語!
在餐飲店想對客人說「本店採用行動點餐服務」。
回答
・We use mobile ordering.
「本店採用行動點餐服務」可以如上所述表達。
we 是表示「我們」「我方」等意思的代名詞,但也常用來表示「本公司」「本店」等意思。另外,use 是表示「使用」「利用」等意思的動詞,但作為名詞時也可以表示「使用」「利用」等意思。
※order 是表示「點餐」「下訂單」等意思的動詞,所以 ordering 可以表示「點餐這件事」「下訂單這件事」等意思。(作為形容詞時也可以表達「點餐的」「下訂單的」等意思)
I apologize for the inconvenience. We use mobile ordering.
(很抱歉造成您的不便。本店採用行動點餐服務。)
Taiwan