「我的水泡破了，很痛。」 The blisters were torn and it hurts. 「水泡」可以用【blister】來表達。 tear-tore-torn =撕裂（不及物）(自動詞） hurt = 疼痛，受傷 ex. 燒傷的地方已經起水泡了。 The part that I got burned became blisters. burn-burned-burned = 燒傷 ex. 腳上起水泡 Blisters on my feet.

閱讀更多

circulate 是一個動詞，用來描述液體或氣體的「循環」。「circle（圓圈）」因為這個詞是出自「循環」的形象。 形容詞「circular」和名詞「circulation」也常被使用。 「血液循環」叫「blood circulation」。 例句 Our underfloor heating system circulates hot water. （我們的地暖系統使熱水循環。）

閱讀更多

parry from right to left 或 ward off from right to left 、 turn aside from right to left 可以用來表示「右耳進左耳出。 Even if I consult with the director, he always parries from right to left and doesn't listen seriously. （即使我和主管商量，他總是從右耳進左耳出，不認真聽。）

閱讀更多

「take off one's shoes at the entrance」可翻譯為「在玄關處脫鞋」。 take off 意為「〜脫掉某物」 one's是所有格，所以可以使用「my、her、his」等。 at the entrance 意為「玄關」。 例句 「In Taiwan, we take off one's shoes at the entrance」 （意思是：在台灣，我們在玄關處脫鞋 ）

閱讀更多

plump ears 可以描述「耳垂豐滿」，即「有福氣的耳朵」。 plump意為"肥美豐滿，肉質飽滿" plump ears有又大又肥的耳朵＝有福氣的耳朵。 Your earlobes are large and plump, they are plump ears. 『你的耳垂大而豐滿，有福氣的耳朵』 I have small ears and I admire people with plump ears. 『我的耳朵很小，所以我很欣賞有福氣的耳朵的人。』

閱讀更多