토픽 생성

Ma****

sinceの意味について

22/08/31 (물) 15:30

카테고리英語に関する質問

デイリーニュースビジネス経済517の文中にある
The sign has since been taken down.
と
“We’ve spoken to the Postmaster who tells us they put up the sign as a bit of fun with their customers and have since taken down the sign.”
の中に、
sinceがありますが、意味と文法が理解できません。
since take down というフレーズなのでしょうか。
お分かりの方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
どうぞよろしくお願い致します。

  • 1

  • 5건의 댓글

    0코인

Sa************

No.0002

22/08/31 (물) 17:23

NCで講師をしています。

すでに回答されておりますが、

The sign has since been taken down.
→ The sign has been taken down since then.

と同じと言えます。

また、似たような使い方で
have long been ,, のように long が have の後に使われる場合もあります。

Japanese have long been considered hardworking.
→ Japanese have been considered hardworking for a long time.
日本人は長い間勤勉（よく働く）と考えられてきた。

のような感じです。

ma**

No.0001

22/08/31 (물) 17:01

こんにちは

ここでのsinceの用法は副詞で、完了形と共に用いられて「それ以来、その後」の意味になります。

The sign has [since] been taken down.

（郵便局のやり方が顧客に好評を博した後）その看板は撤去された、の意味です。

A Post Office employee said "We' ve spoken to the Postmaster who tells us they put up the sign as a bit of fun with their customers and have [since] taken down the sign."

看板を設置して、それから撤去した、の意味です。

ma**

No.0004

22/09/01 (나무) 18:12

このasは「～として」の意味をもつ前置詞になります

put up the sign <(as a bit of fun) (with their customers)>

a bit of～　少しの～

看板を顧客とのほんの遊びとして設置した

Ma****

No.0003

22/09/01 (나무) 16:08

みなさんご回答ありがとうございました。
副詞のsinceとlongについて確実に理解できました。
ありがとうございます。

しかしながら加えて、
“We’ve spoken to the Postmaster who tells us they put up the sign as a bit of fun with their customers and have since taken down the sign.”
の中にあるasについて理解できません。

何度も申し訳ないのですが、教えて下さると大変助かります。
どうぞよろしくお願い致します。

Ma****

No.0005

22/09/02 (금) 12:47

ご回答ありがとうございました。
はっきりと全て理解することができました。
何度もご回答くださり、ありがとうございます。

    관련 주제

RANKING

카테고리

講師 (488) 教材 (369) カランメソッド (378) 学習方法 (465) NativeCamp.の使い方 (476) キッズ (76) 英語に関する質問 (392) ご意見・ご要望 (525) 運営より (14)

인기 해시태그

# カランメソッド # カラン # 講師 # 教材 # デイリーニュース # 初心者
カテゴリ・ハッシュタグ一覧はこちら
네이티브캠프 광장 이용 규칙

토픽을 삭제하시겠습니까?

sinceの意味について

22/09/01 (나무) 09:30

카테고리英語に関する質問

デイリーニュースビジネス経済517の文中にある
The sign has since been taken down.
と
“We’ve spoken to the Postmaster who tells us they put up the sign as a bit of fun with their customers and have since taken down the sign.”
の中に、
sinceがありますが、意味と文法が理解できません。
since take down というフレーズなのでしょうか。
お分かりの方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
どうぞよろしくお願い致します。

※삭제한 것은 복원할 수 없습니다.

취소
보유 코인: 0코인
※구매한 코인만

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

무료 Callan eBook 이용 신청 - 확인

다음 정보로 신청합니다

필수 항목입니다

등록 신청

E-mail Address (이메일 주소) :
Student Name (이름) 반각 영문자 : Taro
Student Surname (성) 반각 영문자 : yamada
Gender 성별 : Male (남성)

수정하러 돌아가기

  • 24시간 이내에 Callan 기구에서 비밀번호 재설정 메일이 도착할 예정이지만 도착하지 않을 경우 스팸 메일 폴더를 확인해 주시기 바랍니다.
  • 24시간 이내에 Callan 기구로부터 메일을 받지 못한 경우, 원인을 조사하겠습니다. Native Camp 회원님 지원 센터로 문의해 주시기 바랍니다.
  • 네이티브캠프 회원님 지원센터
xx xx

목록에 추가했습니다

7일간
무료 체험

7일간무료 체험

네이티브캠프가 선택되는 이유