su***

カランテキスト stage5, 400 最後のNEW WORK 、soon ,at once の問題文と、回答に関して、
たびたびのお尋ねで、恐縮です。

If I go out of the room and say "I'll be back soon", how long will I be?
If you go …, you'll be maybe five or ten minutes.

how long以下の質問文では、不在の時間(何分後に戻るか)を聞いていると思うので、beの後に、absentとか入らないとおかしいような気がするのですが。
また、回答文でも、in five or ten minutes になってないのが解せません。

お分かりになるかた、いらっしゃったらご教示ください。

20/12/08 (불) 23:53

카테고리

Ta*****

No.0002

20/12/09 (물) 03:00

省略されているんでしょうね。

how long will I be (gone)? とか how long will I be (away)? とか。

答えも you'll be maybe (in) five or ten minutes. なのかと。

(そう言えば似た省略表現で I'll just be a minute. というのもありますね。)

sa***

No.0001

20/12/09 (물) 01:52

この項目は、
soonとat onceの使い方の違いを浮き彫りにしているのですよね。
soonは すぐに、と覚えているけど、実のところ、ある程度の時間のあとに、ということで、
本当にすぐのときは、at once をつかうのだと、覚えてほしいという意図がある質問だと理解しました。

su***

No.0003

20/12/09 (물) 19:06

お答えくださった皆様、ありがとうございます。

sa***様
 
 この問答の趣旨はsoon とat once の違いである、ということですね。
そういえば、はじめに回答ありき、みたいな問答、他のパラグラフにもありました!

Ta*****様

  不在を表すwordや時間経過のin が省略された表現だとわかりました。
  こういうのもアリ、なのですね。
  
カランメソッドでは、文法も学べるということですが、自分が学生時代までで学んだ文法知識では理解できないような文もあり、なぜこの質問にこの回答?がわからないまま口答練習するのが納得できず、たびたびの質問でお騒がせしております。
ありがとうございました!

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다