Er**

Daily newsのHow long is your dog?を受講したのですが、unfathomable という単語が出てきて、その定義は”Too strange or too mysterious to be understood”でした。
なぜ to understand ではなくto be understood なのか教えてください!
お願いします🙇‍♀️

20/03/01 (일) 16:33

카테고리

Er**

No.0002

20/03/01 (일) 18:47

ありがとうございます!

mi******

No.0001

20/03/01 (일) 18:13

"〇〇 is too mysterious to be understood." という文章は、「○○がミステリアスすぎて理解できない」の理解できない主体は○○ではなく人なので、"to be understood" になります。"○○ cannot be understood (by anyone) because it is very mysterious." と言い換えるとわかりやすいと思います。もし主体が人で一致する場合、例えば、"△△ is too young to understand." という文章であれば、"understand" になります。"△△ cannot understand because he/she is very young." ですからね。

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다