学齢 を英語で教えて!

Question

義務教育をうける年齢を指す時に「学齢」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・school age

school：学校
age：年齢、歳

例文
My daughter is under school age.
私の娘は学齢に達していません。
※under：～下に、～の真下に、（数量・時間・年齢などが）～未満で

My niece has reached school age.
私の姪は学齢に達しました。
※ちなみに、甥はnephew（発音：ネフュー）といいます。

以下、schoolを使った英語表現をご紹介します。
・go to school：就学する、通学する、登校する
・of the old school：古い伝統を守る、旧式の
・school of thought： 考えを同じくする人々、学派

Answer 2

・school age

「学齢」を英語で表現すると school age となります。school とは「学校」を意味し、age は「年齢」を表します。

例文
My son has reached school age and will start school this year.
私の息子は学齢に達したので、今年から学校に行きます。
※ son は英語で「息子」のことです。

The school age in the U.S. varies from state to state but is usually 6 years old.
アメリカの学齢は州によって異なりますが、たいてい6歳です。
※ varies は「~と異なる」という意味になり、state to state は「州によって」という意味になります。

ちなみに、「学齢未満の子供」は英語で表現すると a preschool child と言います。

例文
My daughter is still a preschool child.
私の娘はまだ、学齢未満の子供です。