改葬 を英語で教えて!

Question

お墓を移す時に改葬 と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・reburial

「改葬」は、上記のように表せます。

reburial : 改葬、再埋葬、など（名詞）

ちなみに「お墓」は英語では grave と表現できます。

例文
About the reburial, there are rules at the temple, so I will check it.
改葬に関しては、お寺のルールがあるので、確認しますね。

※文の冒頭で、about the 〜 と「これから何について話すか」をはっきりさせておくと、その後のコミニュケーションが楽になります。
※will は、未来の行動を表す助動詞ですが、名詞として「意志」「遺言」「遺書」などの意味も表せます。
（動詞として「望む」という意味も表せます）