非線形 を英語で教えて!

Question

数学の時間先生に対し「この問題は非線形になっていることから○○が答えです」と言いたいです。

Answer 1

・Nonlinear
・Non-linear
・Nonlinearity

The answer is XX because this problem is nonlinear.
「この問題が非線形であるため、答えはXXです。」

「Nonlinear」は「非線形」を指し、直線的でない、または一定の割合や規則に従わないことを表します。物理学や数学では、出力が入力の単純な倍数でない関係性を指します。例えば、温度が上がると抵抗が増えるといった非線形な現象があります。また、物語や映画における「非線形」とは、時間や出来事が直線的な順序に従わず、飛び跳ねたり、前後逆になったりすることを指します。例えば、フラッシュバックやフラッシュフォワードを用いたストーリーテリングは非線形的です。

The answer is ___ because this problem is non-linear.
「この問題は非線形になっているから、答えは___です。」

The answer to this problem is ○○ because it involves nonlinearity.
「この問題は非線形になっていることから、答えは○○です。」

Non-linearとNonlinearityは主に数学や物理学などの科学的な文脈で使用されます。Non-linearは形容詞で、直線的でない、または一直線に進まない特性やパターンを記述するのに使われます。例えば、「非線形方程式」や「非線形システム」など。一方、Nonlinearityは名詞で、非線形性そのものを指す言葉です。システムや方程式が非線形であること、つまり入力と出力が直接的な比例関係にないことを指します。日常の会話ではあまり使われません。

Answer 2

・non-linear
・nonlinear

「非線形」は英語では non-linear または nonlinear と表現することができます。

About this problem, ○○ is the answer because these are non-linear.
（この問題は非線形になっていることから○○が答えです。）

It’s nonlinear, so it’s more complicated than usual.
（これは非線形になっているので、通常よりは複雑です。）

※ちなみに linear は「線形の」「線の」という意味の言葉ですが、「一次の」「一次元の」という意味も表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。