対角線 を英語で教えて!

Question

割とよく使う言葉ですが「対角線」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Diagonal line
・Slanting line
・Diagonal.

「対角線」は英語でDiagonal lineと言います。

Diagonal lineは直訳すると「対角線」となり、数学的な文脈で主に用いられます。一方で、一般的には「斜めに引かれた線」を指します。アートやデザインの世界では、ダイナミズムや動きを表現するために使われることが多く、視覚的な緊張感を与える効果があります。また、写真や映像では構図の一部としても使われ、被写体や視点を導く役割を果たします。ビジネスのプレゼンテーションでは、増減や変化を示すグラフの線としても使われます。

英語で「対角線」は Slanting line と言います。

英語で「対角線」は diagonal と言います。

「Slanting line」は特に傾斜している直線を指すのに対して、「Diagonal」は特に四角形の対角線や、より一般的にはある角度で左右に伸びる線を指します。たとえば、詩や歌詞の中で行を分けるために使われるスラッシュ（/）は「slanting line」と呼ばれます。一方、「diagonal」はチェスボード上の駒の動きや画面・紙上の線を説明する際によく使われます。

Answer 2

・diagonal

「対角線」は英語で、"diagonal"と言います。
他の表現としては、「Diagonal line」などがあります。

また、"diagonally"も対角線に似た、斜めを表し、斜め前は"diagonally in front of"と言います。

例：
「 ここに対角線を引いてください」
"Please draw a diagonal line here"

「私の家は彼氏の家の斜め前にあります。」
"My house is diagonally in front of my boyfriend's house."

ご参考いただけますと幸いです。