濃紺 を英語で教えて!

Question

深い青みがかった紺色「濃紺のスーツ」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・navy-blue

「濃紺」「ネービーブルー」は上記の不可算名詞で表します。色なので形容詞としても用います。「濃紺のスーツ」は navy-blue suit と名詞句で表します。

フレーズを用いた例文を紹介します。

He looked sophisticated in his navy-blue suit at the meeting.
彼は会議で濃紺のスーツを着ていて洗練された印象だった。

sophisticated：洗練された、教養のある（形容詞）

第二文型（主語［He］＋動詞［looked：～に見えた］＋主語を補足説明する補語の形容詞［sophisticated］）に副詞句（in his navy-blue suit：濃紺のスーツを着ていて）ともう一つ副詞句（at the meeting：会議で）を組み合わせて構成します。