閉門 を英語で教えて!

Question

学校で、生徒たちに「学校は6時に閉門します」と言いたいです。

Answer 1

・the school gates close

上記の表現で「閉門」を表現することができます。
the school gates が「学校の門」という名詞で、 close が「閉まる」という動詞になります。また、毎日６時に閉門するというニュアンスなので、 will close ではなく、現在形の close を使用します。

例文）
The school gates close at 6 p.m.
学校は６時に閉門します。

また、以下の表現も一緒に使うことができると思います。
Leave school early!
早めに学校を出てね！
Don't be out too late!
あまり遅くならないようにしてね！

参考になると幸いです。