掌状 を英語で教えて!

Question

カエデの葉っぱの説明をする時に「形は掌状です」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・palmate

「掌状」は上記のように表現します。
palmate はラテン語の palma「手のひら」からきた言葉です。
植物学だけでなく、葉の形について話すカジュアルな場面でも使うことができます。
カエデやトチノキの葉がその代表的な例です。

例文
The leaves of the maple tree are palmate in shape.
カエデの葉の形は掌状です。
leaves : 葉っぱ
maple tree : カエデ
shape : 形

The design of the sculpture is inspired by a palmate shape, like an open hand.
その彫刻のデザインは、手のひらのような掌状の形から着想を得ています。
sculpture : 彫刻
inspired by : ～から着想を得る

参考にしてみてください。