宝飾店 を英語で教えて!

Question

貴金属などを売るお店を呼称する時に「宝飾屋」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・jewelry store
・jeweler

「宝飾店」は可算の名詞句で「jewelry store」と表すことが可能です。

たとえば She bought a beautiful necklace from the jewelry store downtown. で「彼女はダウンタウン（繁華街）の宝飾屋で美しいネックレスを買った」の様に使う事ができます。

上記構文は、第三文型（主語［she］＋動詞［bought］＋目的語［beautiful necklace］）に副詞句（from the jewelry store downtown）を組み合わせて構成します。

また「jeweler」も「宝飾店」で The jeweler crafted a custom ring for their anniversary. で「宝飾屋は彼らの記念日のためにオーダーメイドの指輪を作った」の様に使う事ができます。