Ozaさん
2024/09/26 00:00
NISA を英語で教えて!
最近始めたので、「NISAを始めました」と言いたいです。
0
2
回答
・tax-free investment account
NISAは、Nippon Individual Savings Account のようですが、相手に正確に通じるようにするには、
tax-free investment account と説明するといいと思います。
tax-free は「税金がかからない」という意味です。
investment は「投資」、account は「口座」です。
例文
I recently started investing using a tax-free account called NISA.
(最近、NISAという非課税口座を使って投資を始めました。
日本語ではよく「NISAを始めました」と言いますが、「NISA口座を使って投資を始めた」、と説明すると伝わりやすいと思います。
start -ing で、「〜しはじめる」という意味です。
役に立った0
PV2