内周 を英語で教えて!

Question

宝石店で、店員さんに「この指輪が欲しいので内周を確認してください」と言いたいです。

Answer 1

・Inner circumference
・Inside perimeter

1. Inner circumference
「内周」を意味します。circumference で「円周」、inner で「内側」を意味します。
例
I want this ring, so please check the inner circumference.
この指輪が欲しいので内周を確認してください。

The inner circumference of the circle is measured in centimeters.
その円の内周はセンチメートルで測定される。

2. Inside perimeter
perimeter は「周長」「周囲」の意味で、合わせて内周を意味します。
例
I'll take this ring, could you tell me the Inside perimeter of it?
この指輪が欲しいので内周を確認してください。

We need to calculate the inside perimeter of the area.
そのエリアの内周を計算する必要があります。

calculate は「計算する」「計測する」の意味です。

【補足】
指輪のサイズの表記は国によって異なります。
日本では1号2号、
アメリカではインチ（inch）で表記され、
イギリスやニュージーランド、オーストラリア、南アフリカではA,B,Cとアルファベットで表記されます。