即死 を英語で教えて!

Question

災害や事故で人が即時に亡くなることを指す時に「即死だった」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・died immediately
・be killed instantly

1. He died immediately.
彼は即死だった。

died：亡くなる
immediately：即、すぐさま

「即時の」という意味で immediately を使います。

She died immediately after she got shot.
彼女は撃たれて即死でした。

2. She was killed instantly.
彼女は即死だった。

killed：殺された
instantly：即

殺された場合以外で災害や事故で亡くなった場合も、英語では「災害によって殺された/事故によって殺された」と表現することが可能です。

例
She was killed instantly by car accident.
彼女は交通事故により即死でした。

ご参考までに。