kanataotakeさん
2024/08/28 00:00
感光 を英語で教えて!
カメラの歴史について発表するので、「感光剤の変化」と言いたいです。
回答
・changes in photosensitive materials
「感光剤の変化」は、写真技術において使用される感光材料やその化学特性が時間とともに進化したことを指しますので名詞句で上記のように表します。
「変化」の意味の名詞 changes を「感光材料」を意味する名詞句 photosensitive materials を含む形容詞句 in photosensitive materials で修飾します。
The changes of photosensitive materials have significantly impacted the development of photography.
感光剤の変化は写真の発展に大きな影響を与えました。
構文は、過去の出来事が現在にも影響しているニュアンスにするために現在完了形(主語[changes of photosensitive materials]+助動詞[have]+過去分詞句[significantly impacted:大きく影響を与えた]+目的語[development of photography:写真の発展])で構成します。
Japan