光量 を英語で教えて!

Question

室内に入る光の量を表す時に使う「光量」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・amount of light

「光量」は、上記のように表せます。

amount は「量」「額」「金額」「合計」などの意味を表す名詞になります。
light は「光」「灯り」「照明」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「火を付ける」「照らす」「明るくする」などの意味も表せます。
（形容詞として「軽い」という意味も表せます。

例文
I think it's fire, but a little too bright. You should adjust the amount of light.
すごく良いと思うけど、少し明る過ぎる。光量を調整した方がいい。

※fire は「火」「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」「（ポジティブな意味の）ヤバい」などの意味で使われることもあります。
※too は「〜過ぎる「余りに〜」などの意味を表す副詞ですが、「〜もまた」という意味も表せます。
※adjust は「調整する」「調節する」などの意味を表す動詞です。