yukaさん
2024/08/28 00:00
野犬 を英語で教えて!
家で、家族に「野犬がいたら保健所に電話して」と言いたいです。
回答
・a stray dog
「野犬」は上記のように表現します。
stray:道に迷った、さまよっている
例文
Call the health center if you take a glimpse of any stray dogs.
野犬がいたら保健所に電話して。
call:~に電話する
health center:保健所
take a glimpse of:~を見かける、ちらりと見る
[ any を使っている理由]
any「いかなる~、どんな~」を stray dogs の前に置くことで、「どのような野良犬でも」というニュアンスが出せ、「大きさ、数など問わず、野良犬を一匹でも見たら、保健所に電話してください」という強いメッセージが表現できます。
参考になれば幸いです。
Japan