tatsumiさん
2024/08/28 00:00
割賦 を英語で教えて!
分割払いをする時に「割賦払いでお願いします」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・installment
「割賦」は上記のように表現します。
installment:分割払い(の1回分)、割賦金
例文
I'd like to pay in installments.
割賦払いでお願いします。
would like to do:~したい、~することを希望する ※ I'd は I would の短縮形です。
pay:支払う
in installments:分割で ※複数形の -s を忘れずに!
実際の会話では、「2回払いでお願いします」など、支払い回数を伝えることが多いと思います。その際の伝え方を以下に示します。
例)
I'd like to pay in two installments.
2回払いでお願いします。
このように、installments の直前に数詞を入れれば、希望回数を伝えることができます。
参考になれば幸いです。
Japan