NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I did it!
・Hooray!

I did it!
「我做到了！」

「I did it!」是具有「太棒了！」「成功了！」這類意思的英文表達。主要用於解決困難的工作或難題時，或是達成具有挑戰性的目標時。例如，通過考試、完成大型專案、刷新紀錄等時，會用「I did it!」來表達喜悅。從這句話中，可以感受到自己的努力和成就感。

Hooray! I have achieved my goal!
「太棒了！我達成我的目標了！」

"I did it!"是個人在自己取得成果或達成目標時使用的表達，強調自我成就感和成功。這句話表現出「終於完成了」的心情，無論是低調還是充滿氣勢的情緒都可以使用。另一方面，"Hooray!"則是表達一般性的喜悅、興奮或成功，常用於慶祝團體或他人的成功。雖然個人也會用，但更強調當下的氣氛和活力。

有幫助｜0

回答

・Yay!
・Woohoo!

「耶！」在英文中一般用 "Yay!" 或 "Woohoo!" 來表達。這些都是用來傳達喜悅或興奮的感嘆詞。

另外也可以使用以下這些表達方式。

"Hooray!"（好耶）
"Yahoo!"（耶呼）
"Yes!"（太好了）

也可以使用一些形容詞單字來表達喜悅：

"Awesome!"（太棒了）
"Great!"（很棒）
"Fantastic!"（棒極了）

以下附上例句。

"Yay! I passed my exam!"　「太好了！我考試及格了！」
"Woohoo! We won the championship!"　「耶呼！我們成為冠軍了！」
"Hooray! The project is finally complete!"　「好耶！專案終於完成了！」

有幫助｜0