Wang Lei 個人資料

「由衷地歡迎某人」可以如上所示表達。 句型為第三句型（主詞［We］＋動詞［welcome：歡迎］＋受詞［someone］），再加上副詞（warmly：由衷地）來構成。在這個問題中，代名詞 someone 可以替換成陳先生。 We warmly welcome Mr. Chen who is becoming a new member of this project. 我們由衷地歡迎即將成為專案新成員的陳先生。 句型是將上述解說中的受詞 Mr. Chen 作為先行詞，並用關係代名詞（who）引導現在進行式的修飾子句（is becoming a new member of this project：即將成為專案新成員）。

閱讀更多

「最近沒怎麼讀書」可以像上面這樣表達。 使用現在完成進行式 have been ～ing，可以表現出「最近一直沒有～」這種持續性的意思。 例句 I haven’t been studying much lately because I’ve been busy with work. 因為工作很忙，最近沒怎麼讀書。 lately：最近（副詞） not much：不太～ I haven’t been exercising much lately. 最近沒怎麼運動。 雖然是類似的表達方式，但如果使用 haven’t really ～，也可以委婉地表達「沒有好好做」的語氣。 例句 I haven’t really studied much recently, so I should get back to it. 最近沒怎麼認真讀書，所以應該要再開始了。

閱讀更多

「他連確認一下資訊都不願意」可以如上所述表達。 won't even: 甚至不會、連…都不會（片語） verify: 確認（動詞） information: 資訊（名詞） won't 是表示未來的助動詞 will 的否定形，是 will not 的縮寫。因此，won't 的意思是「不會～」或「將來不會發生某事」的否定用法。 其他例句 He doesn't even bother to confirm the information. 他甚至確認一下資訊都不願意。 doesn't even: 甚至不（片語） confirm: 確認（動詞） bother to ～ 通常用於否定句，意思是「特地去做～」。 He makes no attempt to confirm the information. 他完全沒有想要確認那個資訊。 make no attempt to: 不嘗試去做～、不努力去做～（片語）

閱讀更多

1. You are such a annoying person! 你真是個麻煩的人。 annoying: 麻煩 You are such a ○○. 這句話有「你真的很○○耶」的語感。 annoying 是指「麻煩、令人厭煩」的意思。說的時候可以帶點開玩笑的語氣會比較好。 例 Stop it! You are such a annoying person! (停止反駁！)你真的很麻煩耶！ 2. You are such a pain in the ass! 你真是個麻煩的人。 pain in the ass: 麻煩 pain in the ass 是一個表示「麻煩」的俚語。這是比較男性化的用法，女性建議不要使用。女性可以用 pain in the butt 來代替。 例 Shut up! You are such a pain in the ass! 閉嘴！你真是個麻煩的人。

閱讀更多

1. I want to study systematically from now on. 接下來我想要有計劃地學習。 systematically: 有計劃地 from now on: 從現在開始、今後、接下來 2. From now on, I want to study in a planned way. 接下來我想要有計劃地學習。 in a ~ way: 以～的方式、用～的方法、～地 in a planned way 直譯的話是「以計劃好的方式」。 3. From now on, I want to make a plan for my studies. 接下來我想要為我的學習訂定計劃。 make a plan: 訂定計劃 直譯的話是「從現在開始，我想要訂定學習計劃」。

閱讀更多