在英語中「不幸中的大幸」可以用 「A blessing in disguise」來表達。 a是r 「一個的」 blessing是 「祝福，恩惠」 in是 「在裡面」 disguise是 「喬裝，偽裝」的意思。 這就成為「不幸中的大幸」的意思。 例句是r 「Losing my job turned out to be a blessing in disguise, as it led me to find an even better opportunity.」 （意思：雖然失去了工作，却讓我找到了更好的機會， 這真是不幸中的大幸。） 可以像這樣來使用這種表達方式。

閱讀更多

想用英語說「因為有要事」的情況下， 可以使用「I have something to do, so...」或「I have plans, so...」 來表達。 have something to do是 「有要事」的意思。 have plans是 「有行程安排」的意思。 so是 「所以，因此」的意思，在說明理由時使用。 可以使用例句 「I have something to do, so I can't join you tonight.」 （意思：因為有要事，今晚没辦法一起去。） 或是 「I have plans, so I won't be able to make it.」 （意思：因為有行程安排，没辦法參加。） 像這樣來進行表達。

閱讀更多

「一次付清」在英語中會使用「One-time payment」 來表達。 「One-time」は「一次性的」的意思， 表示一次性、全額支付。 「Payment」是「支付」的意思 舉一個例子 「I paid for the car in one-time payment.」 （意思：我一次性付清了那輛車的款項） 可以就像這樣表達出來。 順便一提，分期付款會使用「pay in installments」來表達。

閱讀更多

從高2開始就要分文科班與理科班。 From the second year of hihg school, the class is divided into liberl arts and science. 使用【文科】時一定要變為像Humanities/ liberl arts這樣的複數形式。 順便一提它不包括大學程度的經濟學。 【理科】的science要注意它不包括數學與工程學。 ex. I am from liberl arts.　（我是文科生。）

閱讀更多

在「Adopt」裡有「採取」「領養」的意思，與「Animal shelter」配合使用，可以表示這隻狗是從動物收養所收養的，也就是這是搜救犬。 例句： ・We adopted a dog from an animal shelter. 在飼養在動物避難中所發現的搜救犬。 ・We adopted a cat from our friend. 我從朋友那裡收養了一隻貓。 「A rescue dog」可以用「搜救犬」來表達。 例句： ・We have a rescue dog. 飼養搜救犬。

閱讀更多