回答

・adjust

adjust
如果要表達「磋商」日程等等的狀況，用英語可以說「adjust」。
「adjust」可以廣泛用在「調整、協調」時間表，及調整機器和協調意見等等的情況。

無論是在日常對話中，還是在商務場合、對話和電子郵件中，這個單字都被頻繁使用。

例句
Let's adjust our schedules.
（讓我們磋商一下日程吧。）

另外，如果是「協商意見」，可以使用「reconcile」這個動詞去表達。

有幫助｜0

回答

・coordinate
・adjust

要用英語說「磋商」能用、「coordinate」或 「adjust」去表達。

coordinate是
「協調」「使相配合」
adjust是r
「調整」「調節」的意思。

例句：
「Let's coordinate our schedules to find a common time for the meeting.」
（中文翻譯：讓我們協調一下日程，找到一個共同的會議時間（讓我們磋商一下）。）

用英語能這麼說。

有幫助｜0

回答

・adjust the two schedules

例句
Since I wanna unite and confirm each other's schedule, I would like to say,
"Let's adjust the two schedules."
因為我想統一並確認彼此的日程，我想說，「讓我們磋商這兩個日程表吧」。

其他表達磋商的方式有
"compare and adjust"或、"reconcile"、
"work out the differences between the two schedules"
等等。

有幫助｜0