NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・sty(stye)

sty(stye)
「長針眼」在英語中會說是「sty(或stye)」。

例句
I wear an eye patch as I have a sty(stye).
（我長了針眼，所以正戴著眼罩。）

其他的，我來介紹有關目眼或眼科的幾個單字。
・眼科：ophthalmology）
・眼科醫生：ophthalmologist 也可以說「eye doctor」。
・眼藥水：eye drops

以上供你參考。

有幫助｜0

回答

・stye
・hordeolum

用英語說「針眼」是
「stye」或者「hordeolum」。

stye是
「針眼」的普遍說法，
hordeolum是
醫學用語，麥粒腫的意思。

例句會這麼說
「I have a stye on my eyelid, and it's really painful.」
（中文翻譯：我的眼瞼上有麥粒腫，真的很痛。）

另外

「She went to the doctor because she had a hordeolum on her eye.」
（中文翻譯：她的眼睛裡有麥粒腫，所以她去看了醫生。）

可以像這樣來表達。

有幫助｜0

回答

・stye
・pink eye

我長了針眼，所以正戴著眼罩。
I got/had a sty(e) in my right eye , so I'm wearing eyepatch.
sty(e)=麥粒腫，瞼腺炎，也就是俗稱的針眼

I had a pink eye in my left eye, so it was swollen.
pink eye＝傳染性結膜炎
swell -swoll-swollen=腫脹

ex.My eyes are swollen because I slept too much.
我睡太多了，所以眼睛腫起來了。

有幫助｜0