Wen

Wen

2025/08/26 18:03

請告訴我 「線上申請」 的英語!

當不知道如何進行線上申請時,想說:「如果我要進行線上申請,應該怎麼做呢?」

0 63
Li Wei

Li Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/05 19:02

回答

・online application
・how do I apply

1. Do you know how to do online application?
你知道要怎麼進行線上申請嗎?
線上申請在英文中稱為online application。另外,how to do可以用來表達做法。直譯的話,就是「你知道線上申請的做法嗎?」所以在想詢問對方時可以使用這句話。

2. Do you know how do I apply online?
你知道我要怎麼在線上申請嗎?
apply有提出、申請的意思,可以廣泛使用。
另外,
How do I apply online?
我要怎麼進行線上申請呢?
用how do開頭,可以更直接地詢問做法。

Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/05 19:02

回答

・apply online

線上申請如上所述表達。

Apply有「申請」、「報名」的意思。

例句
A: How can I apply online for my passport?
要如何線上申請護照呢?
B: You need to have documents.
需要準備文件。
A: What kind of documents do I need?
需要準備哪些文件呢?
B: You need a application form and government issued ID.
需要申請書和政府核發的身分證明文件。

Apply也可以用來表示「敷上」紗布、「塗抹」乳霜等,是在日常生活中經常聽到的英文單字。記住這個用法的話,可以在各種場合使用。

例) I apply moisturizer everyday after bath.
每天洗完澡後我都會塗保濕乳。

請務必試著使用看看!

Spencer

Spencer

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/05 19:02

回答

・Online application

What should I do for online application?
我要怎麼進行線上申請呢?

「Online」(線上)就是直接從英文來的。「Application」(申請)是「Apply」(申請)的名詞形式。

例文
I do not know how to submit the online application.
我不知道要怎麼提交線上申請。

Can we submit those tax documents through the online?
那些稅務相關的文件可以透過線上提交嗎?

有幫助
瀏覽次數63
分享
分享