Charles

Charles

2024/06/11 12:13

請告訴我 「口號」 的英語!

企業和團體提出的「標語」和「口號」叫做口號,這個在英語裡叫什麼?

0 0
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/31 10:52

回答

・slogan

想用英語說出「口號」的時候,可以用:
"slogan"來表達。

slogan是
「標語」或「口號」的意思。

例句:
「The company's new slogan is 'Innovation for a better future.'」
(意思:公司的新口號是「共創美好未來」。)

「Our company's slogan is "Quality first, always.」
(意味:我公司的口號是「永遠品質第一」。)

可以像這樣來表達。

Lily

Lily

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/31 10:52

回答

・slogan

我會來介紹一下「slogan」在 Cambridge Dictionary裡「a short, easily remembered phrase used to describe the character of something, esp. a political idea or a product(這是一個用於描述政治理念或產品等事物的特徵簡短易記的片語 )」的解釋。

(例句)
That new campaign slogan really means that there should be jobs and enough food for all people.
(這個新的競選口號意味著每個人都需要工作和足夠的食物。)

Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/31 10:52

回答

・slogan
・catchword

「口號」可以用英語 slogan 或 catchword 來表達。

Our slogan is "Social Contribution", so we always consider the current social situation when product development.
(本公司的口號就是「社會貢獻」,開發產品的時候,我們都會考慮到現在的社會情況。)
※social contribution(社會貢獻)
※product development(產品開發)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享